Давид белявский спортивная гимнастика. Валерий Алфосов: Давид — сирота. Он рос в интернате. Спортивные Достижения Давида Белявского

Давид Белявский - один из немногих в мире, кто может конкурировать с японскими гимнастами.

Интервью с Давидом Белявским мы записывали в салоне красоты. Нет, сильнейший гимнаст России и абсолютный чемпион Европы оказался здесь не для того, чтобы подправить свою стильную причёску. Этот салон – бизнес Давида и его девушки Марии. Так совпало, что в день, когда мы назначили встречу, ребята собрались с узким кругом друзей отпраздновать открытие.

Неделю назад на чемпионате Европы в Бёрне екатеринбуржец – завоевал три медали в личных состязаниях (золото, серебро и бронзу), а также выиграл вместе со сборной России командное многоборье.

Отведав вместе с гостеприимными хозяевами салона праздничного лимонада, мы поговорили с будущим участником Олимпийских Игр в Рио на самые разные темы.

В Мексике мишек нет class="_">

– Сейчас я совсем ненадолго приехал в Екатеринбург, уже 8 июня уезжаю в Подмосковье на базу сборной России, где мы начинаем подготовку к Олимпийским Играм в Рио, – рассказывает Давид Белявский, – поэтому, пока есть возможность, успеваю заниматься приятными делами. Вот, сегодня открываем салон красоты.

– Как возникла такая идея? class="_">

– Моя девушка работала в этой сфере, но у неё давно была мечта организовать своё дело. И вот сейчас у нас свой салон красоты. Сделали тут всё своими руками, полностью весь ремонт. Так что это не просто бизнес, это место теперь нам особенно дорого, для нас это как второй дом.

– У вас тут повсюду мягкие игрушки – мишки, откуда столько? class="_">

– Это мишки, которых я привозил Маше из разных стран со всех соревнований. У каждого медведя – флаг своей страны на майке. Это коллекция накопилась за 4,5 года, за время, сколько мы вместе.

– Где-то были проблемы с поиском мишек? class="_">

– Да, было такое. В Мексике вообще нет медведей, никаких. А из Азии я привёз панду, но это же тоже мишка.

- Это один из самых дорогих для меня мишек, - говорит Маша, - Давид привёз мне его с Олимпийских Игр в Лондоне.

– Твоя фирменная причёска – это девушка постаралась, случайно не её идея? class="_">

– Нет, я познакомился с ней, когда уже был с такой прической. Я уже не помню, почему такую стрижку сделал – по-моему, что-то хотел поменять.

– А серьга в ухе? Это с чем-то связано? class="_">

– Это в подростковом возрасте, лет в 14 у кого-то увидел, решил тоже сделать.

– У тебя татуировка на левой руке в виде надписи на латинице – что обозначает эта фраза? class="_">

– Ну у этой фразы есть значение, кому интересно, могут посмотреть, перевести.

Самый элегантный гимнаст class="_">

– Какие впечатления остались от триумфального чемпионата Европы 2016 года в Бёрне? class="_">

– Это самый успешный чемпионат Европы для меня и очень хороший для всей сборной России. Мне удалось : золото на брусьях, серебро на коне и даже попасть в призёры – взять бронзу – на перекладине, которая для меня является самым сложным элементом в гимнастике. Ну и плюс еще одно золото – в составе команды. Также по итогам турнира мне вручили приз "Самый элегантный гимнаст".

– Что это значит? class="_">

– Выбирают по красоте и эффектности выполнения упражнений. Очень приятно было выиграть этот приз, долго ждал, хотел получить его. Учредил этот приз один известный производитель часов. Каждый год эта компания выбирает одного гимнаста, дарят часы и статуэтку.

Давид Белявский на чемпионате Европы получил престижную награду - "Самый элегантный гимнаст".

– В чём разница между чемпионатом Европы, чемпионатом мира и Олимпийскими Играми? class="_">

– Тут всё просто, на Европе нет наших главных конкурентов – китайцев и японцев. Они сейчас считаются сильнейшими в мире. Хотя если посмотреть на статистику и количество набранных баллов нашей сборной на чемпионате Европы, то можно заметить, что мы выступили на уровне японских гимнастов. В Бёрне мы набрали 271 балл – столько же, сколько японцы на победном для себя чемпионате мира. То есть, мы можем соревноваться с ними на равных и побеждать их.

Блин, это же Олимпиада! class="_">

– Ты – многоборец, какой вид для тебя коронный, а какой даётся сложнее? class="_">

– Вольные упражнения для меня хорошо складываются, в этом виде постоянно на чемпионатах Европы попадаю в финал. На прошлом – второй был, сейчас стал четвёртым. "Конь" в последнее время стал хорошо получаться, поэтому в Бёрне и удалось стать вторым на этом снаряде. А вот кольца даются сложнее. Прежде всего, в плане физической подготовки. Там необходимо статические элементы делать. Это не моё. Прыжок – с хорошей базой, нормально идёт, главное – всё выполнять, большой плюс для многоборья. На брусьях сейчас я поднял базовую оценку, это один из сильнейших снарядов моих.

Олимпийские Игры в Лондоне - дебютные для Давида. В личном многоборье он занял 5-е место.

– У тебя уже есть олимпийский опыт Лондона-2012. Можешь описать ощущения от выступления на Олимпиаде, с чем это можно сравнить? class="_">

– Это ни с чем не сравнить. Серьёзно. В Лондоне, например, я был одним из самых молодых участников, но так получилось, что из всей нашей команды я вышел выступать первым. Это была перекладина. Я подхожу к ней и думаю: "Блин, это же Олимпиада!" Но меня это не напугало, а, наоборот, раззадорило. Мне не нужно было настраиваться. Я просто выходил, думая, что это ведь Олимпиада, значит, нужно выполнять свою задачу и всё.

– В Лондоне у тебя 5-е место в многоборье, финал на коне, а вся команда заняла 6-е место. Как можно оценить этот результат? class="_">

– Для меня это было великолепное выступление. До этого на чемпионате мира 2011 года я занял шестое место, а тут Олимпиада – главный старт в жизни спортсменов, и удалось стать пятым. Шаг вперёд.

В Рио еду за медалями class="_">

– Понятно, что в Рио цели уже совсем другие. Для начала я буду стараться попасть в финал на Олимпиаде, а дальше уже пытаться бороться за медаль. Четыре года назад просто попасть на Олимпийские Игры было очень здорово, а сейчас уже хочется завоевать награды. Как я уже говорил, мы можем бороться с японцами. Плюс на брусьях я поднял базу. Старая база мне не позволяла попадать в финал, а сейчас на чемпионате Европы в финале я получил 16 баллов, это означает, что я могу быть в призёрах.

– В гимнастике есть какой-то отбор на Олимпиаду, как, к примеру, в тех же игровых видах спорта? class="_">

– Нет, такого нет. Единственное, мы должны получить лицензию для страны. Мы это сделали на чемпионате мира, когда заняли 6-е место в командном многоборье. Минимум, необходимо было оказаться в восьмёрке лучших. Плюс потом ещё отбираются 4 команды, всего на Олимпийских Играх участвуют 12 сильнейших сборных мира. А лично для каждого отбора нет. Я на протяжении долгого времени доказываю, что должен быть в команде, на меня рассчитывают. На чемпионате мира, к примеру, я шесть снарядов делал от команды. Некоторые по одному снаряду делают, а меня на все ставят. То есть о моём непопадании не было речи.

Коронный снаряд Давида - брусья. В этом виде он 5-кратный чемпион России.

Ездили на соревнования за свой счёт class="_">

– Я начал тренироваться со сборной с 14 лет. Почти уже 10 лет в команде. Первый раз меня вызвали на сбор, когда я ещё жил в Воткинске. Было интересно и всё очень строго. Не ожидал даже, что будет всё так жестко в плане распорядка дня, тяжело было поначалу, но со временем привык.

– Как ты стал екатеринбуржцем? Почему переехал из своего родного города? class="_">

– В Воткинске были проблемы с финансированием в спортивной школе, мы ездили на соревнования за свой счёт, эти деньги потом возвращали не всегда. Плюс у нас не было хороших снарядов. И мы с Сергеем Николаевичем Закировым, это мой первый тренер, решили, что нужно что-то менять, если хотим достичь результата. Он связался с тренером из Екатеринбурга – Петром Александровичем Китайским. Меня просматривали на соревнованиях, остались довольны, и в 14 лет я переехал на Урал. Закончил училище олимпийского резерва – 3 курса, после этого поступил в УралГУФК, уже его закончил. Сейчас учусь в магистратуре в Санкт-Петербурге.

В родной спортивной школе Давида Белявского СДЮСШОР "Локомотив" сейчас далеко не всё идеально. Некоторые гимнастические снаряды требуют замены.

Однажды получил двойку на уроке физкультуры в школе class="_">

– Как успевал учиться с таким плотным графиком тренировок и соревнований, как в гимнастике? class="_">

– Ну понятно, что помогали немного, без этого никак. У нас, к примеру, сбор месяц длится, а сюда я приезжаю всего на неделю, то есть, почти всю программу пропускаю. Но иногда, ещё во времена школы, преподаватели прямо к нам на сбор приезжали, там проводили уроки.

– А вот интересно: с таким количеством тренировок ходить на уроки физкультуры в школе тебе нужно было? class="_">

– Не все же сначала знали, что я гимнастикой занимаюсь. Однажды мне даже двойку на уроке физкультуры поставили. Я решил побаловаться на брусьях, а учитель не понял этого. Я-то понимал, что делаю, а он не знал, что я так умею.

В екатеринбургской СДЮСШОР "Локомотив" Давид Белявский занимается с 14 лет - после переезда на Урал из родного Воткинска.

Гимнастом стал благодаря бабушке class="_">

– В детстве я суетной был, везде бегал, лазил. Школа у нас рядом с домом была, по вечерам там учитель физкультуры преподавал гимнастику и общефизическую подготовку, и бабушка меня туда отвела. Так я стал ходить заниматься по вечерам. И как-то учитель устроил соревнования по ОФП, я их выиграл, и он меня отправил уже в гимнастическую секцию в Воткинске. Мне уже было лет 8, то есть, я достаточно поздно пошёл в гимнастику.

– Сразу понравилось? class="_">

– Да, я когда первый раз пришёл в зал, сразу понял, что это моё. Увидел снаряды, батут – начал на нём прыгать сразу.

– Всё получалось или падать приходилось часто? class="_">

– Конечно, все через это проходят. С колец часто срывался. В гимнастике ведь, если чуть не туда двинулся или руками не отработал, то всё – на полу уже будешь. Мы падаем на маты, но всё равно больно бывает.

– На руках мозоли? class="_">

– Да (Давид показывает ладонь, которая почти полностью одна большая мозоль. – Прим. ред.)

Успехи в гимнастике требуют жертв - кожа на ладонях Давида превратилась в огромные мозоли.

После Рио целый месяц буду отдыхать class="_">

– Отпуск вообще бывает? К примеру, можешь позволить себе месяц отдохнуть? class="_">

– Нет, месяца отдыха у нас ещё никогда не было. Думаю, после Олимпиады отдохну месяцок. А так у нас график – это три-четыре недели сбор, потом неделя отдыха, потом опять сбор, и так целый год.

– Президент Федерации гимнастики Василий Титов сказал, что Давида Белявского нужно отдельно похвалить за чемпионат Европы. Приятно или это лишнее? class="_">

– Конечно, приятно. Если у команды идёт, а у тебя не получается, тогда обидно за себя. А если похвала – безусловно, это приятно.

– С точки зрения психологии и достижения результата, как должен вести себя тренер – хвалить тебя, или, как говорится, держать в узде? class="_">

– Нет, у нас с тренером очень спокойное общение всегда, добрые отношения, мы никогда друг на друга не кричим. Некоторые спортсмены со своими тренерами иногда ругаются. У нас нет такого.

- Элементы в современной гимнастике настолько сложные, что уже выполнять их могут вообще единицы в мире, - рассказывает Давид Белявский.

Гимнастика становится всё сложнее class="_">

– Есть в гимнастике человек, на которого ты смотрел и хотел быть похожим, кто твой кумир? class="_">

– Да, есть такой человек, он, по-моему, 6-кратный чемпион мира, с 2009 года его никто выиграть не может. Это японец Кохеи Утимура. У него очень хорошее исполнение всех снарядов.

– А в российской гимнастике есть люди, за кем можно тянуться? Тот же наш легендарный Алексей Немов… class="_">

– Немов – великий спортсмен, и в своё время он выполнял на снарядах нереальные вещи, но для настоящего времени комбинации гимнастов тех лет уже не будут отвечать современным требованиям сложности. Гимнастика растёт вообще семимильными шагами. Каждый год появляется примерно по 10 новых элементов. Причём настолько сложных, что уже выполнять их могут вообще единицы в мире. Некоторые идут на потерю качества исполнения, увеличивая сложность.

Давид Белявский - одна из главных надежд сборной России на Олимпийских Играх в Рио.

– Какие три слова приходят на ум при упоминании Олимпийских Игр в Бразилии? class="_">

– Медали, команда и жара.

– В Бразилии бывал уже? class="_">

– Нет, но, думаю, там будет примерно так же, как в Мексике.

– Главное, чтобы медведи были… class="_">

– Да, надеюсь, будут!

Олимпийские Игры в Рио пройдут с 5 по 21 августа. Олимпийский турнир по спортивной гимнастике состоится с 6 по 15 августа.

Справка class="_">
Давид Белявский – российский гимнаст, Заслуженный мастер спорта. Родился в Воткинске (Удмуртия) 23 февраля 1992 года, воспитанник ДЮСШ "Локомотив" (Екатеринбург). Многократный чемпион России, абсолютный чемпион Европы, участник Олимпийских Игр 2012 года в Лондоне. Образование – высшее, УралГУФК. Продолжает обучение в магистратуре в Санкт-Петербурге.

команда Серебро Баку 2015 брусья Бронза Баку 2015 вольные Чемпионаты Европы Серебро Монпелье 2012 команда Золото Москва 2013 многоборье Бронза Москва 2013 брусья Золото София 2014 команда Серебро София 2014 брусья Серебро Монпелье 2015 многоборье Серебро Монпелье 2015 вольные Золото Берн 2016 брусья Серебро Берн 2016 конь Бронза Берн 2016 перекладина Золото Берн 2016 команда Универсиады Золото Казань 2013 команда Бронза Казань 2013 многоборье Бронза Казань 2013 вольные Серебро Казань 2013 брусья Государственные и ведомственные награды

Давид Сагитович Белявский (род. 23 февраля 1992 года , Воткинск , Россия) - российский гимнаст . Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в командном первенстве, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в упражнении на параллельных брусьях. Вице-чемпион Европы в командном первенстве. Чемпион Европы в личном многоборье. Бронзовый призёр чемпионата Европы в упражнениях на брусьях. Воспитанник ДЮСШ «Локомотив» (г. Екатеринбург) , победитель I Европейских игр 2015 года в Баку .

Спортивная карьера

2008

В 2008 году в составе юниорской сборной России стал серебряным призёром первенства Европы по спортивной гимнастике в Швейцарии. Российская команда в составе Эмина Гарибова, Давида Белявского, Игоря Пахоменко , Кирилла Игнатенкова и Матвея Петрова стала второй, набрав 263,300 балла. Россияне получили лучшую сумму баллов за перекладину (43,050), вторую - за коня (43,700) и брусья (43,800), третью - за кольца (43,100) и опорный прыжок (46,800). Менее удачно получились вольные упражнения, где был получен четвёртый результат - 42,850. Ещё одну серебряную медаль Давид выиграл в опорном прыжке.

2009

На европейском юношеском олимпийском фестивале в Тампере спортсмен 4 раза поднимался на верхнюю ступень пьедестала. Сначала Давид с Игорем Пахоменко и Михаилом Андреевым одержали победу в командных соревнованиях, набрав в сумме 164 балла, затем Давид занял первое место в многоборье, опередив румына Андрея Василе Мунтяна на 1,5 балла и одержал 2 победы в отдельных видах многоборья - в вольных упражнениях и на кольцах.

На соревнованиях по спортивной гимнастике в Японии Japan Juniour International Competitions , своего рода неофициальном чемпионате мира среди юниоров, екатеринбуржец сумел подтвердить свой класс, выиграв «золото» в прыжке (16,100), «серебро» - на перекладине (14,800) и «бронзу» - на коне (13,950). В многоборье он стал четвёртым (85,850), допустив ошибки в упражнениях на кольцах и в прыжке.

2010

На чемпионате России Д. Белявский стал серебряным призёром в опорном прыжке и бронзовым в упражнении на брусьях, что позволило ему войти в состав сборной России на чемпионат Европы в Бирмингеме , но из-за извержения вулкана в Исландии сборная не смогла вовремя вылететь и не приняла участия в турнире.

На проходившем в Челябинске Кубке России Давид выиграл квалификацию многоборья и попал в финал на пяти снарядах. В финале многоборья шел первым, но в итоге стал четвёртым: на коне неправильно поставил руку и упал. Завоевал «золото» в вольных упражнениях, опередив лучшего гимнаста Европы и мира в этом виде программы Антона Голоцуцкова , а в опорном прыжке стал вторым. По итогам Кубка России и контрольных тренировок на «Озере Круглом» спортсмен вошёл в состав сборной на чемпионат мира , где сборная России заняла 6-ое место.

2011

2012

Серебряный призёр чемпионата Европы в Монпелье (Франция), В командном первенстве. В августе это же года выступил на Олимпийских играх в Лондоне, где занял в составе команды 6 место, в абсолютном первенстве 5, а на коне махе 7 место.

Результаты

Турнир	Место проведения	Вид программы	Место	Очки	Место (квалиф.)	Очки (квалиф.)
XLII чемпионат мира по спортивной гимнастике	Роттердам	Командное	6	263.170	6	355.076
	Екатеринбург	Вольные упражнения	6	14.580	3	15.075
Кубок России по спортивной гимнастике	Екатеринбург	Конь/махи	2	15.080	9	13.950
Кубок России по спортивной гимнастике	Екатеринбург	Параллельные брусья	8	12.380	1	15.600
Кубок России по спортивной гимнастике	Екатеринбург	Абсолютное первенство	4	89.975	4	88.275
	Токио	Командное первенство	4	269.045	5	353.725
XLIII чемпионат мира по спортивной гимнастике	Токио	Абсолютное первенство	6	89.274	16	87.632
Летние Олимпийские игры	Лондон	Командное первенство	6	269.603	2	272.595
Летние Олимпийские игры	Лондон	Абсолютное первенство	5	90.297	2	90.832
Летние Олимпийские игры	Лондон	Конь/махи	7	14.733	7	14.900
	Москва	Абсолютное первенство	1	89.799	3	88.265
V Личный чемпионат Европы по спортивной гимнастике	Москва	Вольные упражнения	5	14.400	2	15.433
V Личный чемпионат Европы по спортивной гимнастике	Москва	Параллельные брусья	3	15.533	6	15.066
	Казань	Командное первенство	1	273.150	Не проводилась	Не проводилась
XXVII Всемирная летняя Универсиада	Казань	Абсолютное первенство	3	89.600	4	89.750
XXVII Всемирная летняя Универсиада	Казань	Вольные упражнения	3	15.250	2	15.300
XXVII Всемирная летняя Универсиада	Казань	Параллельные брусья	2	15.625	4	15.550
XLIV Чемпионат мира по спортивной гимнастике	Антверпен	Абсолютное первенство	12	86.274	14	86.065
VI Личный чемпионат Европы по спортивной гимнастике	Монпелье	Абсолютное первенство	2	88.131	6	85.864

Спортивные звания

Награды

Напишите отзыв о статье "Белявский, Давид Сагитович"

Примечания

Ссылки

- олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com (англ.)
(англ.)

Отрывок, характеризующий Белявский, Давид Сагитович

Наполеон, представляющийся нам руководителем всего этого движения (как диким представлялась фигура, вырезанная на носу корабля, силою, руководящею корабль), Наполеон во все это время своей деятельности был подобен ребенку, который, держась за тесемочки, привязанные внутри кареты, воображает, что он правит.

6 го октября, рано утром, Пьер вышел из балагана и, вернувшись назад, остановился у двери, играя с длинной, на коротких кривых ножках, лиловой собачонкой, вертевшейся около него. Собачонка эта жила у них в балагане, ночуя с Каратаевым, но иногда ходила куда то в город и опять возвращалась. Она, вероятно, никогда никому не принадлежала, и теперь она была ничья и не имела никакого названия. Французы звали ее Азор, солдат сказочник звал ее Фемгалкой, Каратаев и другие звали ее Серый, иногда Вислый. Непринадлежание ее никому и отсутствие имени и даже породы, даже определенного цвета, казалось, нисколько не затрудняло лиловую собачонку. Пушной хвост панашем твердо и кругло стоял кверху, кривые ноги служили ей так хорошо, что часто она, как бы пренебрегая употреблением всех четырех ног, поднимала грациозно одну заднюю и очень ловко и скоро бежала на трех лапах. Все для нее было предметом удовольствия. То, взвизгивая от радости, она валялась на спине, то грелась на солнце с задумчивым и значительным видом, то резвилась, играя с щепкой или соломинкой.
Одеяние Пьера теперь состояло из грязной продранной рубашки, единственном остатке его прежнего платья, солдатских порток, завязанных для тепла веревочками на щиколках по совету Каратаева, из кафтана и мужицкой шапки. Пьер очень изменился физически в это время. Он не казался уже толст, хотя и имел все тот же вид крупности и силы, наследственной в их породе. Борода и усы обросли нижнюю часть лица; отросшие, спутанные волосы на голове, наполненные вшами, курчавились теперь шапкою. Выражение глаз было твердое, спокойное и оживленно готовое, такое, какого никогда не имел прежде взгляд Пьера. Прежняя его распущенность, выражавшаяся и во взгляде, заменилась теперь энергической, готовой на деятельность и отпор – подобранностью. Ноги его были босые.
Пьер смотрел то вниз по полю, по которому в нынешнее утро разъездились повозки и верховые, то вдаль за реку, то на собачонку, притворявшуюся, что она не на шутку хочет укусить его, то на свои босые ноги, которые он с удовольствием переставлял в различные положения, пошевеливая грязными, толстыми, большими пальцами. И всякий раз, как он взглядывал на свои босые ноги, на лице его пробегала улыбка оживления и самодовольства. Вид этих босых ног напоминал ему все то, что он пережил и понял за это время, и воспоминание это было ему приятно.
Погода уже несколько дней стояла тихая, ясная, с легкими заморозками по утрам – так называемое бабье лето.
В воздухе, на солнце, было тепло, и тепло это с крепительной свежестью утреннего заморозка, еще чувствовавшегося в воздухе, было особенно приятно.
На всем, и на дальних и на ближних предметах, лежал тот волшебно хрустальный блеск, который бывает только в эту пору осени. Вдалеке виднелись Воробьевы горы, с деревнею, церковью и большим белым домом. И оголенные деревья, и песок, и камни, и крыши домов, и зеленый шпиль церкви, и углы дальнего белого дома – все это неестественно отчетливо, тончайшими линиями вырезалось в прозрачном воздухе. Вблизи виднелись знакомые развалины полуобгорелого барского дома, занимаемого французами, с темно зелеными еще кустами сирени, росшими по ограде. И даже этот разваленный и загаженный дом, отталкивающий своим безобразием в пасмурную погоду, теперь, в ярком, неподвижном блеске, казался чем то успокоительно прекрасным.
Французский капрал, по домашнему расстегнутый, в колпаке, с коротенькой трубкой в зубах, вышел из за угла балагана и, дружески подмигнув, подошел к Пьеру.
– Quel soleil, hein, monsieur Kiril? (так звали Пьера все французы). On dirait le printemps. [Каково солнце, а, господин Кирил? Точно весна.] – И капрал прислонился к двери и предложил Пьеру трубку, несмотря на то, что всегда он ее предлагал и всегда Пьер отказывался.
– Si l"on marchait par un temps comme celui la… [В такую бы погоду в поход идти…] – начал он.
Пьер расспросил его, что слышно о выступлении, и капрал рассказал, что почти все войска выступают и что нынче должен быть приказ и о пленных. В балагане, в котором был Пьер, один из солдат, Соколов, был при смерти болен, и Пьер сказал капралу, что надо распорядиться этим солдатом. Капрал сказал, что Пьер может быть спокоен, что на это есть подвижной и постоянный госпитали, и что о больных будет распоряжение, и что вообще все, что только может случиться, все предвидено начальством.
– Et puis, monsieur Kiril, vous n"avez qu"a dire un mot au capitaine, vous savez. Oh, c"est un… qui n"oublie jamais rien. Dites au capitaine quand il fera sa tournee, il fera tout pour vous… [И потом, господин Кирил, вам стоит сказать слово капитану, вы знаете… Это такой… ничего не забывает. Скажите капитану, когда он будет делать обход; он все для вас сделает…]
Капитан, про которого говорил капрал, почасту и подолгу беседовал с Пьером и оказывал ему всякого рода снисхождения.
– Vois tu, St. Thomas, qu"il me disait l"autre jour: Kiril c"est un homme qui a de l"instruction, qui parle francais; c"est un seigneur russe, qui a eu des malheurs, mais c"est un homme. Et il s"y entend le… S"il demande quelque chose, qu"il me dise, il n"y a pas de refus. Quand on a fait ses etudes, voyez vous, on aime l"instruction et les gens comme il faut. C"est pour vous, que je dis cela, monsieur Kiril. Dans l"affaire de l"autre jour si ce n"etait grace a vous, ca aurait fini mal. [Вот, клянусь святым Фомою, он мне говорил однажды: Кирил – это человек образованный, говорит по французски; это русский барин, с которым случилось несчастие, но он человек. Он знает толк… Если ему что нужно, отказа нет. Когда учился кой чему, то любишь просвещение и людей благовоспитанных. Это я про вас говорю, господин Кирил. Намедни, если бы не вы, то худо бы кончилось.]
И, поболтав еще несколько времени, капрал ушел. (Дело, случившееся намедни, о котором упоминал капрал, была драка между пленными и французами, в которой Пьеру удалось усмирить своих товарищей.) Несколько человек пленных слушали разговор Пьера с капралом и тотчас же стали спрашивать, что он сказал. В то время как Пьер рассказывал своим товарищам то, что капрал сказал о выступлении, к двери балагана подошел худощавый, желтый и оборванный французский солдат. Быстрым и робким движением приподняв пальцы ко лбу в знак поклона, он обратился к Пьеру и спросил его, в этом ли балагане солдат Platoche, которому он отдал шить рубаху.
С неделю тому назад французы получили сапожный товар и полотно и роздали шить сапоги и рубахи пленным солдатам.
– Готово, готово, соколик! – сказал Каратаев, выходя с аккуратно сложенной рубахой.
Каратаев, по случаю тепла и для удобства работы, был в одних портках и в черной, как земля, продранной рубашке. Волоса его, как это делают мастеровые, были обвязаны мочалочкой, и круглое лицо его казалось еще круглее и миловиднее.
– Уговорец – делу родной братец. Как сказал к пятнице, так и сделал, – говорил Платон, улыбаясь и развертывая сшитую им рубашку.
Француз беспокойно оглянулся и, как будто преодолев сомнение, быстро скинул мундир и надел рубаху. Под мундиром на французе не было рубахи, а на голое, желтое, худое тело был надет длинный, засаленный, шелковый с цветочками жилет. Француз, видимо, боялся, чтобы пленные, смотревшие на него, не засмеялись, и поспешно сунул голову в рубашку. Никто из пленных не сказал ни слова.
– Вишь, в самый раз, – приговаривал Платон, обдергивая рубаху. Француз, просунув голову и руки, не поднимая глаз, оглядывал на себе рубашку и рассматривал шов.
– Что ж, соколик, ведь это не швальня, и струмента настоящего нет; а сказано: без снасти и вша не убьешь, – говорил Платон, кругло улыбаясь и, видимо, сам радуясь на свою работу.
– C"est bien, c"est bien, merci, mais vous devez avoir de la toile de reste? [Хорошо, хорошо, спасибо, а полотно где, что осталось?] – сказал француз.
– Она еще ладнее будет, как ты на тело то наденешь, – говорил Каратаев, продолжая радоваться на свое произведение. – Вот и хорошо и приятно будет.
– Merci, merci, mon vieux, le reste?.. – повторил француз, улыбаясь, и, достав ассигнацию, дал Каратаеву, – mais le reste… [Спасибо, спасибо, любезный, а остаток то где?.. Остаток то давай.]
Пьер видел, что Платон не хотел понимать того, что говорил француз, и, не вмешиваясь, смотрел на них. Каратаев поблагодарил за деньги и продолжал любоваться своею работой. Француз настаивал на остатках и попросил Пьера перевести то, что он говорил.
– На что же ему остатки то? – сказал Каратаев. – Нам подверточки то важные бы вышли. Ну, да бог с ним. – И Каратаев с вдруг изменившимся, грустным лицом достал из за пазухи сверточек обрезков и, не глядя на него, подал французу. – Эхма! – проговорил Каратаев и пошел назад. Француз поглядел на полотно, задумался, взглянул вопросительно на Пьера, и как будто взгляд Пьера что то сказал ему.
– Platoche, dites donc, Platoche, – вдруг покраснев, крикнул француз пискливым голосом. – Gardez pour vous, [Платош, а Платош. Возьми себе.] – сказал он, подавая обрезки, повернулся и ушел.
– Вот поди ты, – сказал Каратаев, покачивая головой. – Говорят, нехристи, а тоже душа есть. То то старички говаривали: потная рука торовата, сухая неподатлива. Сам голый, а вот отдал же. – Каратаев, задумчиво улыбаясь и глядя на обрезки, помолчал несколько времени. – А подверточки, дружок, важнеющие выдут, – сказал он и вернулся в балаган.

Прошло четыре недели с тех пор, как Пьер был в плену. Несмотря на то, что французы предлагали перевести его из солдатского балагана в офицерский, он остался в том балагане, в который поступил с первого дня.
В разоренной и сожженной Москве Пьер испытал почти крайние пределы лишений, которые может переносить человек; но, благодаря своему сильному сложению и здоровью, которого он не сознавал до сих пор, и в особенности благодаря тому, что эти лишения подходили так незаметно, что нельзя было сказать, когда они начались, он переносил не только легко, но и радостно свое положение. И именно в это то самое время он получил то спокойствие и довольство собой, к которым он тщетно стремился прежде. Он долго в своей жизни искал с разных сторон этого успокоения, согласия с самим собою, того, что так поразило его в солдатах в Бородинском сражении, – он искал этого в филантропии, в масонстве, в рассеянии светской жизни, в вине, в геройском подвиге самопожертвования, в романтической любви к Наташе; он искал этого путем мысли, и все эти искания и попытки все обманули его. И он, сам не думая о том, получил это успокоение и это согласие с самим собою только через ужас смерти, через лишения и через то, что он понял в Каратаеве. Те страшные минуты, которые он пережил во время казни, как будто смыли навсегда из его воображения и воспоминания тревожные мысли и чувства, прежде казавшиеся ему важными. Ему не приходило и мысли ни о России, ни о войне, ни о политике, ни о Наполеоне. Ему очевидно было, что все это не касалось его, что он не призван был и потому не мог судить обо всем этом. «России да лету – союзу нету», – повторял он слова Каратаева, и эти слова странно успокоивали его. Ему казалось теперь непонятным и даже смешным его намерение убить Наполеона и его вычисления о кабалистическом числе и звере Апокалипсиса. Озлобление его против жены и тревога о том, чтобы не было посрамлено его имя, теперь казались ему не только ничтожны, но забавны. Что ему было за дело до того, что эта женщина вела там где то ту жизнь, которая ей нравилась? Кому, в особенности ему, какое дело было до того, что узнают или не узнают, что имя их пленного было граф Безухов?

Давид Белявский

Личная информация

Пол: