Говоря о будущем, носители языка, как правило, не усложняют себе работу, используя время группы Simple или конструкцию to be going to. Однако если углубиться в изучение английского языка и его времен, можно встретить большее разнообразие, выраженное группами «континиус» и «перфект». Они вовсе не уступают своим «коллегам», но употребляются в исключительных случаях для выражения определенных ситуаций. Чтобы разобраться в этих особенностях получше, давайте рассмотрим, как образуется и когда употребляется одно из упомянутых времен, а именно время Future Continuous.

Future Continuous Tense или будущее продолженное время в английском языке – это время, используемое для выражения действий, которые будут происходить в определенный момент в будущем. Другими словами, это время, которое фокусируется на процессе в будущем, не обращая внимания на начало или предполагаемую завершенность действия.

Понять, когда следует употреблять время Future Continuous, можно с помощью специальных слов или контекста. И в первом, и во втором случае сделать этот вовсе не трудно, но давайте сначала остановимся на правилах образования и формах этого времени.

Образование Future Continuous Tense осуществляется с помощью двух глаголов: вспомогательного и смыслового. Вспомогательным глаголом выступает английский глагол to be в будущем времени. Изначально он имел две формы в зависимости от лица:

Pronouns / Местоимения	to be в будущем времени
I	shall be
He

Сейчас же форма shall be употребляется довольно редко, поэтому при образовании этого времени всегда отдавайте предпочтение форме will be для более натурального звучания.

В форме смыслового глагола используется Participle I или причастие настоящего времени. Образуются такие глаголы по следующей формуле: у глагола в инфинитиве убирается to и добавляется окончание –ing:

На первый взгляд с присоединением окончания все очень даже понятно. Однако есть определенные слова, для которых правило выше немного изменяется:

• Если слово оканчивается на –e, эта буква опускается и добавляется –ing. Для двойного –e работает стандартное правило. Сравним:

• Если короткий глагол оканчивается на согласную, перед которой стоит гласная, согласная удваивается и к ней добавляется окончание –ing. Правило не относится к словам, оканчивающимся на –x и –w.

• Удвоение –r зависит от наличия или отсутствия дифтонга перед ней:

• Если слово оканчивается на –l в британском английском она удваивается всегда:

Future Continuous: формы предложения

Одним образованием глаголов не обойтись, нужно понять, как эти глаголы использовать в различных предложениях.

Утвердительные предложения Future Continuous

Утвердительная форма сохраняет прямой порядок слов, поэтому в ней оба глагола в роли сказуемого идут после подлежащего. Формула для наглядности:

А вот с формулой в страдательном залоге могут возникнуть проблемы. Дело в том, что страдательный залог для употребления во времени Future Continuous обычно не применяется, потому как целый ряд глаголов в таком предложении (например «will be being done») звучит как минимум странно.

Отрицательные предложения Future Continuous

Для образования отрицательной формы перед вспомогательным глаголом will добавляют отрицательную частицу not:

Обе формы имеют сокращенные варианты, которые более распространены в речи:

	Полная форма	Сокращенная форма
+ утверждение	I will be singing. She will be dancing. He will be playing the guitar.	I’ll be singing. She’ll be dancing. He’ll be playing the guitar.
— отрицание	We will not be eating. You will not be practicing. They will not be checking.	We won’t be eating. You won’t be practicing. They won’t be checking.

Устаревшая форма shall в первом случае сокращения схожа с глаголом will, а во втором выглядит как shan’t.

Вопросительные предложения Future Continuous

Вопросительная форма строится, подстраиваясь под тип вопроса:

• В общих вопросах will ставится перед подлежащим:

• В альтернативном вопросе к форме добавляется слово для выбора, выраженное вторым подлежащим / сказуемым / второстепенным членом предложения, и союз or (или).

• В специальном вопросе сохраняется форма общего, но перед вспомогательным глаголом добавляется вопросительное слово:

• Разделительный вопрос сохраняет утвердительную и отрицательную формы, после которых следует краткий вопрос:

Future Continuous: употребление

Изучив, как образуются глаголы будущего длительного времени и каким образом их стоит употреблять в различных формах предложения, остается лишь понять, в каких случаях это время используется.

1. Future Continuous Tense употребляется, когда необходимо выразить действие, которое будет длиться в определенном моменте в будущем. В таких случаях предложения часто содержат временные указатели:
   — at 5 o’clock (в 5 часов),
   — tonight at 9 (сегодня в 9),
   — tomorrow at 4 in the morning (завтра в 4 утра),
   — this time tomorrow / the day after tomorrow (в это же время завтра / послезавтра),
   — this time next week / month / year (в это же время на следующей неделе / месяце / году),
   — in a week / month / year (через неделю / месяц / год),
   — in the morning / afternoon / evening (утром / днем / вечером),
   — at noon / midday (в полдень),
   — at night (ночью),
   — at midnight (в полночь).

Таблица с примерами:

I will be painting the picture this time the day after tomorrow.	Я буду рисовать картину в это время послезавтра.
This time tomorrow I’ll be enjoying my vacation on the beach.	Завтра в это время я буду наслаждаться отдыхом на пляже.
He’ll be doing an internship in a month.	Через месяц он будет проходить стажировку.
Ryan will be performing here the day after tomorrow at 7 p.m.	Райан будет выступать здесь послезавтра в 7 часов вечера.
They will be playing tennis tomorrow at 6 p.m.	Они будут играть в теннис завтра в 6 вечера.
I’ll be watching a horror film at 11 o’clock in the evening.	Я буду смотреть фильм ужасов в 11 часов вечера.
Mike will be dancing at 3 in the afternoon.	Майк будет танцевать в 3 часа дня.
They will be flying to Finland at 4 a.m.	В 4 часа утра они будут лететь в Финляндию.

То есть, если вы свяжетесь с людьми выше в указанное время, они будут в процессе выполнения своих действий. Причем неизвестно, когда они начали их выполнять, сколько это будет продолжаться, когда закончиться. Действие просто будет выполняться в это конкретное время.

1. Процесс действия в Future Continuous может выражаться не маркерами времени, а придаточными предложениями условия и времени, для ввода которых используются такие союзы как if (если) и when (когда):

Возможен вариант с использованием союза while (в то время как), чтобы показать, что одно действие будет длиться на фоне другого:

1. О том, что будущие действия будут длиться в какой-то момент, может также указывать контекст:

1. Future Continuous используется для действий, которые будут происходить в определенный период в будущем, но не обязательно беспрерывно. В таких конструкциях используются следующие слова-маркеры: all day long (весь день), during the year (в течение года), in spring (весной), in November (в ноябре), the whole week / month / year (целую неделю / месяц / год). Как видите, эти маркеры охватывают большой промежуток времени, но это вовсе не значит, что действие будет проходить непрерывно:

She will be reading Pride and Prejudice during the summer.	То есть летом она будет в процессе чтения, но это не значит, что все 3 месяца она будет, не вставая, читать книгу.
I’ll be learning English tenses in August. (В августе я буду изучать английские времена.)	Буду изучать, но не целыми днями напролет.
They will be making a movie the whole day. (Они будут снимать фильм целый день.)	Процесс может прерываться для передышки, смены локации, костюмов, персонажей.
I’ll be doing my homework all day long. (Я буду делать домашнее задание целый день.)	Я могу временами отдыхать, пойти попить, поговорить по телефону, пообедать, поужинать.
The students will be taking exams the whole month. (Студенты будут сдавать экзамены целый месяц.)	Они будут сдавать целый месяц, но не каждую его секунду. Возможно, что экзаменов вообще будет 2, но так как действие будет происходить в конкретный момент (этот месяц), используется будущее продолженное время.

1. Будущее длительное время в английском может также использоваться, когда мы хотим что-то попросить у человека, и поэтому спрашиваем о его планах. Такие предложения часто используются и в русском языке, когда человек издалека начинает намекать на то, что ему нужна помощь.

1. Для будущего продолженного времени также характерны действия в будущем, в совершении которых собеседник уверен, так как на это его наталкивает договоренность или стечение обстоятельств. В последнем случае чаще используются отрицательные предложения. Изучите таблицу с примерами:

1. Будущим длительным временем выражаются и действия, которые осуществятся в ближайшем будущем. Обычно такие действия уже заранее запланированы:

Вы могли обратить внимание, что в подобных примерах глаголы переводятся в настоящем времени. Дело в том, что такое значение Future Continuous Tense используется в качестве альтернативы Present Continuous Tense, которое выполняет точно такую же функцию в предложении. Соответственно, оба времени Future и Present Continuous допустимы в таком случае.

1. Future Continuous Tense может заменять и Future Simple Tense:

Однако в использовании этих двух времен есть небольшая разница. Сравнивая два предложения в таблице, можно заметить, что Future Simple употребляется, чтобы пригласить лицо или проявить заинтересованность в его появлении, в то время как Future Continuous используется, чтобы просто узнать о планах собеседника. Еще пара примеров:

1. Не стоит забывать, что при употреблении state verbs или глаголов состояния, время Continuous использоваться не может. Такая временная форма несопоставима со стативными глаголами, так как они показывают состояние и, соответственно, не могут длиться. Но это не значит, что объясниться с такими глаголами вы не сможете. Достаточно употребить их в простом будущем времени.

Это были все случаи употребления будущего длительного времени. Используется оно не так часто и практически в одних и тех же ситуациях, так что бояться его не стоит. Старайтесь периодически возвращаться к этой теме, придумывать свои предложения, а еще лучше ситуации, в которых это время было бы приемлемо. Попробуйте проверить себя выполнив упражнения Future Continuous на нашем сайте. И самое главное – общайтесь с носителями: задавайте им вопросы, постарайтесь полностью понять их и прочувствовать язык, тогда изучение английского будет приносить вам только удовольствие.

Как бы ни была верна поговорка про располагающего бога, люди по-прежнему упорно продолжают строить свои планы. И сегодня мы поговорим о том, как рассказать собеседнику о своих ближайших намерениях, подчеркивая при этом не сам факт, а процесс совершения действий, т.е. занятость выполнением в определенное время. По аналогии с уже изученным настоящим временем, вы, наверное, догадались, что речь пойдет о континусе будущего. А помогут нам познакомиться с аспектом future continuous примеры конкретных ситуаций, схемы конструкций и поясняющие сравнения.

Построение предложений с Future Continuous

Будущее продолженное время требует построения составного сказуемого, состоящего из трех элементов: вспомогательного will, глагола to be (без to) и неизменного причастия I.

• Jack (1) will (2) be (3) writing (4) tests at exactly this time tomorrow – Джек будет писать завтра тесты именно в это время.

Конструкция легко запоминается и распознается в дальнейшем. Ее употребление также не вызывает проблем, т.к. комбинация одинакова абсолютно для всех типов местоимений и существительных. Часто в разговорной и письменной речи употребляется сокращенная форма will ⟶ ‘ll (you’ll be …, we’ll be… и т.д.).

Вопросительные предложения с использованием future continuous образуются, как и в остальных английских аспектах будущего, путем разбивки сказуемого и переноса will в начало предложения. При этом to be и причастие I остаются на своих прежних местах.

• Will (1) Jessica (2) be (3) painting (4) the picture the whole evening ? – Джессика будет рисовать эту картину весь вечер?

При наличии специального вопросительного слова, will уступает ему первое место в выражении.

• What will your brother be doing at 12 o’clock tomorrow ? – Чем твой брат будет занят завтра в 12 часов?

Отрицания в continuous future строятся при помощи not. Его помещают непосредственно после will, в результате чего получается сокращенная форма won’t. Отметим, что с 1 лицом (местоимения I , we ) в английском вместо will встречается употребление вспомогательного shall. Для таких ситуаций сокращенное выражение имеет вид shan’t.

We (1) will (2) not (3) be (4) working (5) on Tuesday – Мы не будем работать во вторник .

Если того требует контекст, возможно сочетание отрицательной и вопросительной форм в одном высказывании. В таком случае will выходит вперед, а not остается перед глаголом to be . Но сокращенные конструкции won’t/shan’t не разделяются, а целиком переносятся в начало предложения.

• Will she not be playing the violin tomorrow in the morning? – Она не будет играть на скрипке завтра утром?
• Won’t you be driving to the dacha in the evening? – Ты не поедешь вечером на дачу?

Итак, мы научились выстраивать конструкции future continuous tense для различных целей. Осталось рассмотреть случаи использования данного времени, и наш английский пополнится еще одной освоенной грамматической категорией.

Future Continuous примеры контекстов предложений

Для данного времени можно выделить несколько основных случаев употребления. Рассмотрим их с помощью таблицы future continuous, содержащей примеры, взятые из повседневной речи и переработанные с переводом на русский язык. Кроме того, в материале приведены сигнальные слова, по которым можно легко распознать данный временной аспект.

Использование Future Continuous
Ситуация	Пример	Перевод
1. Выражение выполнения какого-либо действия или происхождения событий в будущем, связанных с конкретным указателем времени. В роли указателя могут выступать как обстоятельства времени, так и другие события/действия.	I will be studying English from 4 till 6 o’clock on Monday. Her son will be playing football when she goes to the post office. Alex will be watching these movies all day tomorrow.	Я буду учить английский в понедельник с 4 до 6 часов вечера. Ее сын будет играть в футбол, когда она пойдет на почту. Алекс будет просматривать эти фильмы завтра весь день.
2. Обозначение периода выполнения длительного действия. Процесс считается единым, даже если логически понятно, что действие осуществляется с перерывами.	We will be repairing the boat during next week. Will you be rehearsing this song all month? He will be reading the War and Peace for two month.	Мы будем ремонтировать лодку всю следующую неделю. Вы будете репетировать эту песню весь месяц?
3. Выражение двух параллельных действий в будущем.	While my brother is doing his homework, I will be watching the cartoons. She won’t be washing the dishes and I shan’t be washing the car in the evening.	Пока мой брат будет делать свою домашнюю работу, я буду смотреть мультики. Она не будет вечером мыть посуду, а я не буду мыть машину.
4. Предсказуемые действия или события, которые возникнут в ближайшем будущем.	We must call right now or our parents will be worrying . I am sure they will be writing me about their pets again.	Мы должны позвонить прямо сейчас или наши родители будут волноваться. Я уверен, что они снова будут мне писать о своих домашних питомцах.
Маркеры времени: at this time, at… o’clock tomorrow; all day, in the evening/morning; in…hours, days; from…till today, tomorrow and etc.

Обратите внимание, что приведенные в future continuous примеры различных предложений, можно также употребить и в форме Future Simple . Но смысловая разница заключается в том, что в континиусе мы делаем акцент на процессе, который будет продолжаться в указанное время, а в симпле важен просто факт производимых действий.

• I will be playing at this time – Я буду играть в это время (процесс игры – длительное действие, с указанием времени).
• I will play tomorrow – Я буду играть завтра (факт действия, без указания времени и продолжительности события).

Слово Future переводиться как «будущее» и показывает нам то, что действие только будет происходить. Continuous указывает на длительность этого действия. То есть действие начнется когда-то в будущем и будет длиться какое-то время.

Мы используем Future Continuous, чтобы подчеркнуть длительность действия, которое будет происходить в будущем. В отличие от времени Future Simple , которое мы используем, когда просто говорим о чем-то, как о факте, который произойдет.

Давайте рассмотрим два примера:

1. Future Simple :

I will fly to America.
Я полечу в Америку.

2. Future Continuous :

Tomorrow this time I will be flying to America.
Завтра в это время я буду лететь в Америку. (дословно: Завтра в это время я буду являться летящим в Америку)

В первом примере просто говориться о факте : когда-то в будущем человек полетит в Америку.

Второй пример говорит, что это будет процесс , и он будет длиться какое-то время. То есть мы делаем акцент именно на длительности этого действия. Человек сядет в самолет, и в течение определенного длительного времени будет лететь.

А сейчас давайте рассмотрим случаи употребления будущего продолженного времени.

Употребление времени Future Continuous Tense

Это время употребляется в следующих случаях:

1. Когда мы говорим о действии, которое будет проходить в определенный промежуток или момент времени.
Пример: я буду учиться с 5 до 7; они будут гулять в 8

2. Когда мы говорим о действии, которое будет длиться определенное количество времени (это действие может прерываться другими).
Пример: я буду работать над этим проектом всю неделю; она будет учить английский все лето.

Утвердительные предложения Future Continuous Tense

Утвердительное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме будущего времени (will be) и окончания "-ing", которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие. Схема образования будет следующей:

тот, о ком идет речь + will be + глагол + -ing

I
You
We		playing
They	will be	swimming
She		cooking
He
It

Например:

She will be driving a car all night long.
Она будет вести машину всю ночь.

They will be sleeping from six till nine.
Они будут спать с 6 до 9.

I will be working .
Я буду работать.

Правила прибавления окончания -ing мы рассматривали в этой статье . В ней так же мы говорили о глаголах, которые никогда не используются в продолженных временах, так как они не умеют длиться. Обязательно посмотрите!

Слова - указатели времени

Очень часто со временем Future Continuous используются следующие слова:

• all day long - весь день
• this time tomorrow - в это время завтра
• all day tomorrow- завтра весь день
• the whole morning/evening/day - целое утро/вечер/день
• from 6 till 8 p.m. - с 6 до 8 вечера

Они помогут вам понять, что перед вами продолженное будущее время. Давайте рассмотрим примеры:

I will be having rest the whole evening .
Я буду отдыхать завтра целый вечер.

They will be swimming in a pool from 3 till 5 p.m .
Они будут плавать в бассейне с 3 до 5 вечера.

Отрицательная форма Future Continuous Tense

Отрицательное предложение в этом времени образуется так же, как и утвердительное предложение, но к нашему глаголу to be прибавляется отрицательная частица not. При этом частицу not мы ставим между will и be. У нас получается will not be .

тот, о ком идет речь + will not be + глагол + -ing

I
You
We		playing
They	will not be	swimming
She		cooking
He
It

She will not be reading .
Она не будет читать.

They will not be dancing .
Они не будут танцевать.

I will not be walking in the park.
Я не буду гулять в парке.

Сокращения:

В отрицании мы можем сократить частицу not, обратите внимание как именно:

will not = won’t

I won"t be painting.
Я не буду рисовать.

Вопросительная форма Future Continuous Tense

Если вы хотите спросить, будет ли кто-то делать какое-то продолжительное действие в будущем, то переносим глагол to be на первое место в предложении. При этом наше действующее лицо мы ставим между will и be. Получается так: Will she be...?

Схема образования вопроса:

will + тот, о ком идет речь + be + глагол + -ing

	I
	you
	we		playing?
Will	they	be	swimming?
	she		cooking?
	he
	it

Утверждение:

I will be cleaning my house.
Я буду убирать мой дом.

We will be watching a new film.
Мы будем смотреть новый фильм.

She will be sleeping the whole day.
Она будет спать весь день.

Вопрос и положительный ответ (наше "да") будут выглядеть следующим образом:

Вопрос	Короткий ответ (содержит will)	Полный ответ (строиться как утвердительное предложение)
Will I be cleaning my house? Я буду убирать свой дом?	Yes, I will . Да, я буду.	Yes, I will be cleaning my house. Да, я буду убирать свой дом.
Will we be watching a new film?	Yes, we will . Да, мы будем.	Yes, we will be watching a new film. Да, мы будем смотреть новый фильм.
Will she be sleeping the whole day? Она будет спать целый день?	Yes, she will . Да, она будет.	Yes, she will be sleeping the whole day. Да, она будет спать весь день.

Отрицательные ответы (наше "нет") будут выглядеть так:

Вопрос	Короткий ответ (содержит will + not)	Полный ответ (строиться как отрицательное предложение)
Will I be cleaning my house? Я буду убирать свой дом?	No, I will not . Нет, я не буду.	No, I will not be cleaning my house. Нет, я не буду убирать свой дом.
Will we be watching a new film? Мы будем смотреть новый фильм?	No, we will not . Нет, мы не будем.	No, we will not be watching a new film. Нет, мы не будем смотреть новый фильм.
Will she be sleeping the whole day? Она будет спать целый день?	No, she will not . Нет, она не будет.	No, she will not be sleeping the whole day. Нет, она не будет спать весь день.

Will they be dancing the whole night?

Yes, they will .
Да, они будут.

Will they be dancing the whole night?
Они будут танцевать всю ночь?

No, they will not.
Нет, они не будут.

Will he be playing football from 4 till 6?

Yes, he will be playing football from 4 till 6.
Да, oн будет играть в футбол с 4 до 6.

Will he be playing football from 4 till 6?
Он будет играть в футбол с 4 до 6?

No, he will not be playing football from 4 till 6.
Нет, он не будет играть в футбол с 4 до 6.

Уточняющие вопросы

Такие вопросы мы задаем со следующими словами:

• What - что
• Where - где
• Who - кто
• Which - какой
• Why - почему

вопросительное слово + will + тот, о ком идет речь + be + глагол + -ing

		I
		you
What		we		playing?
Where	will	they	be	swimming?
Why		she		cooking?
		he
		it

Why will they be studying this time tomorrow?
Почему они будут учиться в это время завтра?

What will she be painting?
Что она будет красить?

Сегодня вы познакомились с последним продолженным временем. Если вы не читали, то советую вам прочесть следующие статьи:

• Present Continuous Tense - настоящее продолженное время в английском языке
• Past Continuous Tense - прошедшее продолженное время в английском языке

Если у вас остались вопросы обязательно задавайте их в комментариях.

Задание на закрепление

А теперь давайте закрепим полученные знания на практике. Переведите следующие предложения:

1. Он будет заниматься этим исследованием весь год.
2. Мои друзья не будут учиться все лето.
3. Они будут взбираться на гору весь день?
4. Я окончу университет в следующем году.
5. Моя сестра не будет гулять с собакой с 3 до 4.
6. Где они будут играть?
7. Ее родители будут работать в саду.
8. Она будет готовить ужин в это время.
9. Что она будет готовить?
10. Как долго ты будешь делать свои уроки?

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

>The Future Continuous Tense

The Future Continuous Tense в английском языке с примерами

Представлено The Future Continuous Tense в английском языке с примерами .

В предыдущих темах были рассмотрены различные времена в английском языке, а в этой теме вы подробно изучите время The Future Continuous Tense . Рассмотрите, как оно образуется, а далее будут показаны случаи его употребления.

Данное время образуется с помощью вспомогательного глагола will be и Participle I . Таким образом, формула Future Continuous имеет вид: will be + Participle I . Рассмотрите несколько примеров.

I will be having dinner at two o"clock - Я буду обедать в два часа.
He will be washing the car at noon - Он будет мыть машину в полдень.

В разговорной речи и на письме употребляются следующие сокращения: I"ll; You"ll; We"ll; They"ll; He"ll; She"ll; It"ll , то есть они полностью аналогичны сокращениям во времени Future Indefinite.

Выше показаны примеры утвердительных предложений, изучите вопросительную и отрицательную формы.

Вопросительная форма

Для того чтобы составить вопросительное предложение во времени The Future Continuous Tense, нужно первый вспомогательный глагол поставить перед подлежащим.

Will you be preparing for the competition in April? - Вы будете готовиться к соревнованию в апреле?
Will she be translating an article at five o"clock? - Она будет переводить статью в пять часов?
Для того чтобы составить специальный вопрос, перед вспомогательным глаголом нужно поставить вопросительное слово.

Например:
What will you be doing at midnight? - Что ты будешь делать в полночь?

Отрицательная форма

Для составления отрицательных предложений во времени The Future Continuous Tense, нужно использовать отрицательную частицу not , которая ставится после вспомогательного глагола will .

I will not be working at that moment - Я не буду работать в этот момент.
She will not be teaching at the university in September - Она не будет преподавать в университете в сентябре.

На письме и в разговорной речи употребляется следующее сокращение: will not = won"t .

Изучите, в каких случаях употребляется время The Future Continuous Tense.

Данное время обозначает будущее действие в процессе его совершения. Таким образом, Future Continuous выражает незаконченное длительное действие. Как видно из выше описанных примеров, данное время переводится на русский язык будущим временем несовершенного вида.

The Future Continuous Tense употребляется для обозначения длительного действия, которое начнется до определенного момента в будущем, при этом это действие будет продолжаться в этот момент. Этот момент может быть выражен различными способами.

1. Обстоятельства времени типа at that moment - в этот момент, at six o"clock - в шесть часов, at midnight - в полночь и т.д.

Изучите несколько примеров.
We will still be waiting for them at midnight - Мы еще будем ждать их в полночь .
I will be skating at four o"clock - Я буду кататься на коньках в четыре часа .

2. Этот момент может быть также указан при помощи другого будущего действия, которое находится во времени Present Simple в придаточных предложениях условия или времени.

When we finish our work they will be painting the walls - Когда мы закончим работу, они будут красить стены.
If you stay here I will be looking for Mary - Если ты останешься здесь, я буду искать Марию.

Необходимо запомнить, что с этими же обозначениями времени может использоваться и Future Indefinite, но перевод при этом будет иной. Изучите несколько примеров:

I will translate an article at seven o"clock - Я переведу статью в семь часов.
I will be translating an article at seven o"clock - Я буду переводить статью в семь часов.

She will show me her presentation at noon - Она покажет мне свою презентацию в полдень.
Shе will be showing me her presentation at noon - Она будет показывать мне свою презентацию в полдень.

Следует также запомнить, что данное время нельзя использовать в придаточных предложениях времени и условия. В подобных случаях его заменяет время Present Continuous. Например:

If John is working when you call him, write to Mary - Если Джон будет работать, когда вы позвоните ему, напишите Марии.

The Future Continuous Tense употребляется в тех предложениях, где обозначается длительное действие, которое будет происходить в определенном периоде времени в будущем, при этом действие может и не происходить непрерывно в течение всего этого периода. Изучите несколько примеров.

My friends will be travelling in July - Мои друзья будут путешествовать в июле.
Mary will be working with us during the winter - Мария будет работать с нами зимой.

Необходимо иметь в виду, что в предложении при наличии обозначений времени the whole evening - весь вечер, all day long- весь день, from three till five - с трех до пяти, all day tomorrow - завтра весь день и т.д. могут быть использованы как Future Continuous, так и Future Indefinite. Изучите несколько примеров.

They will play tennis from six till eight = They will be playing tennis from six till eight - Они будут играть в теннис с шести до восьми.

My brother will sleep the whole evening = My brother will be sleeping the whole evening - Мой брат будет спать весь вечер.
Разница в этих предложениях заключается в том, что при употреблении Future Continuous подчеркивается процесс совершения действия, а при употреблении Future Indefinite - констатация факта его совершения.

The Future Continuous Tense также используется для обозначения действия, которое не имеет длительного характера. В подобных случаях Future Continuous заменяет Future Indefinite и выражает намерение сделать что-либо, а также такая замена может быть применена тогда, когда в предложении говорится о заранее намеченном событии . В таких предложениях при переводе на русский язык Future Continuous означает будущее время совершенного или несовершенного вида. Изучите пример.

Mary will be translating this text tomorrow - Мария будет переводить (переведет) этот текст завтра.

← Вернуться