Довольно часто в интернете на форумах, чатах и в комментариях на молодежных развлекательных сайтах можно столкнуться со словом ЛОЛ. Многие молодые люди и в повседневной жизни употребляют данное слово, но при этом не задумываются о значении этого слова.
Эта аббревиатура пришла к нам из американского сленга. Дело в том, что когда появились мобильные телефоны, в смс сообщениях был установлен лимит символов и люди начали сокращать слова. Постепенно эти сокращения перешли в разговорную речь, а далее и в интернет.
Аббревиатура, состоящая из английских слов Laughing Out Loud, что переводится, как громко смеяться. И употребляется, когда есть необходимость выражения чувства смеха при переписки. Т.е. данной аббревиатурой выражают чувство громкого смеха, когда прочитали что-то смешное или в смс-сообщении прислали смешной анекдот, вы ответили на него и показали словом LOL, что анекдот действительно смешной.
В настоящее время среди учеников младших классов можно услышать слово ЛОЛ, но не в том смысле, которое слово означает на самом деле. Дети-школьники чаще произносят его, когда хотят какого-нибудь оскорбить в смысле глупый или тупой. Но кто так думает, тот ошибается.
Акроним получил распространение относительно недавно. В 2003 году группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в мгновенном обмене сообщениями, оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано 2185 сообщений, содержащих в общей сложности 11 718 слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были LOL (0,6 % от общего числа слов). Согласно другому исследованию, проведённому в 2008 году, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима LOL, составлял уже 2,4 %. В марте 2011 года LOL наряду с OMG и символом <3 был занесён в Оксфордский словарь. Акроним LOL (акроним-это аббревиатура образованная начальными буквами слов). И как на многих сайтах написано, что синонимы к слову «лол» это чайник, нуб, неудачник, то это опять не правда. Синонимы этого слова, имеющие похожее лексическое значение. Например: храбрый-смелый. Вот и сделайте вывод, какой синоним подходит к акрониму LOL? И последнее, что хочется отметить, не употребляйте данное слово, как ругательское, ведь слово ЛОЛ означает громко смеяться. Не будьте безграмотным! Именно этот смысл и закладывался в него изначально - смешно до коликов, смеюсь вслух, громко хохочу, падаю со стула (еще более убойный ржач обозначают словом рофл, но это уже другая статья). Образована эта аббревиатура от соответствующей фразы на английском языке по одной версии от «Lots of Laughs». В любом случае сокращенно получается LOL. Иногда увеличивают количество букв O в слове, тем самым подчеркивая экспрессию. Наши с вами соотечественники уловили сходство написания lol и русской буквы Ы, поэтому можно встретить и такую интерпретацию написания данной фразы. Есть и еще близкий вариант lulz, который обозначает прикол или хохму. Есть еще вариация ОЛОЛО - выражает иронию или сарказм (что это такое?). В общем, даже жаргонизмы обрастают различными вариантами написания и использования. Правильно же писать это слово LOL (ЛОЛ), т.е. все буквы в нем должны быть заглавными, как и в любой другой аббревиатуре. Но это правило соблюдается далеко не всегда, да и сам смысл этого слова, которое по сути должно лишь значить смех, вызванный сообщение пользователя (выражение эмоции, либо одобрение шутки, комплимента в адрес шутки оппонента).
Но, как вы понимаете, смех может восприниматься по разному. Некоторые на него обижаются. В особенности это касается людей недалеких или же страдающих комплексами. Также на смех очень часто неадекватно реагируют подростки (школота, если выражаться интернет-жаргонизмами).
Представьте ситуацию, когда такой человек что-то «сморозил» в топике на форуме, чате или блоге, а в ответе на его сообщение он увидел LOL. Толком не понимая его значение он принимает смех за оскорбление и когда таких случаев накапливается много, то и значение этого слова несколько видоизменятся.
Из иллюстратора самой положительной человеческой эмоции (искреннего смеха) ЛОЛ переходит в разряд оскорблений. В некоторых сообществах (в основном, где преобладает «комплексующая школота») под ЛОЛом понимают глупого и недалекого человека (тупящего или простоватого). Еще более уничижительным в такой компании считается «ЛОЛО», но это уже плод чьей-то больной фантазии (производное от LOL, опять же).
В общем, если хотите при общении в интернете выразить эмоцию смеха, а возможности вставить подходящий смайлик нет (хотя, ведь всегда можно попробовать использовать двоеточие и закрывающую круглую скобку «:)»), то смело ставьте ЛОЛ. Если рассматривать правила пунктуации, то эта аббревиатура должна рассматривать как междометие (выражается эмоция) и выделяться с обеих сторон запятыми.
Ну и, естественно, что не стоит уподобляться «школоте» и опускаться до уровня быдлофорумов, используя это слово в качестве оскорбления. Это смех, да и только…
Есть мнение что ЛОЛом, больше не пользуются и совсем про него позабыли.
«Фейсбук» провел исследования применения сокращений и смайликов и оказалось, что про «ЛОЛ» все давно забыли. Как оказалось, пользователям соцсети больше по душе эмоджи, они же смайлы, и фразы типа «haha» или «hehe». Чтобы оценить юмор или посмеяться LOL теперь пишут лишь 1,9% юзеров. При этом «haha» (наш вариант — «хаха») — использует более 51% любителей позависать в «Фейсбуке». Что примечательно, есть и гендерные различия. Большинство мужчин используют «haha», а вот женщины предпочитают выражать смех посредством «hehe». Также на использовании LOL сказывается возраст. Пользователи старше 28 лет используют его все еще довольно часто, а вот юзеры помладше предпочитают смайлики.
Источники:
Слова из молодёжного сленга очень распространены. Каждый пользователь сети Интернет встречал модное слово «ЛОЛ» (lol). Что обозначает слово ЛОЛ, как появилось в языке и как его правильно использовать при интернет-общении можно узнать из этой статьи.
Общаясь на форумах, в комментариях и чатах вКонтакте или Фейсбук каждый встречал слово ЛОЛ, выражающее эмоцию сильного смеха, громкий хохот. Изначально этим словом называли смайлик с аналогичным значением, теперь в переписке и комментариях оно его заменяет.
Происхождение слова ЛОЛ
Активно употребляя модное словечко, мало кто задумывается о его происхождении и что оно значит. ЛОЛ – это акроним или аббревиатура, образованная из заглавных букв слов, как слово ИМХО . Аббревиатура пришла из английского языка.
Полностью выражение LOL выглядит так: Laughing Out Loud и буквально переводится как «громко смеяться ». Есть вариант фразы lots of laughs, имеющей перевод «много смеха ».
В связи с широким ореолом употребления, после проведения лингвистических исследований в начале 2011 года, оно зафиксировано в Оксфордском словаре.
Это заимствование, поэтому правильнее писать все буквы заглавные «LOL» или «ЛОЛ». Но русскоязычными словарями сленг пока не зафиксирован, и в интернете используются разные варианты: ЛОЛ, лол, LOL и lol. Многие указывают, что написание lol напоминает русскую букву Ы, которая нередко используется для обозначения смеха, хохота, хохмы.
Как использовать ЛОЛ вКонтакте
Сленг зародился и активно обитает в социальных сетях и на форумах. Часто встречается на просторах самой популярной сети в СНГ – Вконтакте. В переписке слово используется, когда необходимо выразить чувство искреннего смеха. Например, прочитав смешное сообщение в ВК, вы отвечаете словом ЛОЛ, показывая, что шутка, анекдот, история действительно смешные. Слово можно отнести к междометиям, которые используются для поддержки фраз раскатами смеха. В таких случаях выделяется запятыми, не несёт конкретного значения, а выражает эмоцию.
Слово ЛОЛ в молодёжном сленге
Прочному укоренению слова в сленге молодых людей говорит тот факт, что школьники придумывают поговорки с его участием: «По мне хоть «кол», всё – ЛОЛ».
Часто школьники искажают первоначальное значение слова, смысл которого – положительная реакция, смех на шутку собеседника.
Смех среди подростков воспринимается по-разному, нередко на него обижаются. Отсюда произошло изменение лексического значения слова. От выражения одобрения шутки, ЛОЛ переходит в разряд оскорбительных выражений, насмешек. Некоторые подростки ЛОЛом называют простоватого человека, который постоянно тупит. На некоторых форумах указано, что синонимами к слову выступают: неудачник, простак, чайник, глупый или тупой. Такое употребление неверно и показывает, что человек не знает значения используемого слова.
Тем, кто давно и постоянно или же изредка, пользуется интернетом хоть раз, но попадалось на глаза выражение «ЛОЛ» или «LOL». Что интересно, далеко не все знают или знают приблизительно, что означает это выражение, а уж откуда оно появилось, и подавно.
LOL - громко смеятся, просто смеятся
Рождение Лол
Изначально было английское выражение "laughing out loud ", оно в переводе на русский язык означает «громко, вслух смеяться», по другой версии было выражение lots of laughs, означающее «много смеха». Аббревиатура обоих этих выражений выглядит как LOL. Этот акроним прижился в сетевом общении достаточно успешно, и очень часто заменяет собой смеющихся смайликов, двоеточия со скобками, рунетовские «бугага», «ха-ха», «аффтор жжет», «ржунимагу» и «паццталом».
Вариации Лол
Правило написания любых аббревиатур и акронимов диктует писать их заглавными буквами, но соблюдается оно далеко не всегда, LOL трансформируется в lol. Нашим соотечественникам совершенно не хочется переходить с кириллицы на латиницу, поэтому LOL вполне может быть и «ЛОЛ». Чем больше букв О, тем сильнее и громче хохот. Заметьте, как lol похоже на букву «ы». Встретите на форумах и блогах «ыыыыы», знайте, это тоже LOL.
ЛОЛ считается междометием, правило пунктуации обязывает при написании выделять это слово запятыми, но интернет-общение частенько закрывает глаза на всевозможные правила, и не стоит удивляться отсутствию этих знаков препинания рядом с этим междометием.
Развитие Лол
Многие термины порой меняют свое изначальное значение в силу разных причин. «Лол» не исключение.
Люди, живущие в видеоиграх и виртуальных войнах – геймеры, используют LOL как аргумент своего превосходства над другим геймером. У них это пошло от выражения «Low Lever», в буквальном переводе «медленная скорость». Так называют новичков и тех, у кого еще нет навыков игры.
Как ни грустно, некоторые интернет-граждане воспринимают этот термин как оскорбление. Есть несколько объяснений этому феномену:
- Предполагают, что не имеющие богатого жизненного опыта школьники и подростки, воспринимающие только черное или белое, находящиеся в состоянии войны со всем миром и потому принимающие все в штыки, интерпретировали незнакомое буквосочетание ЛОЛ как некое скверное слово и предпочли сразу оскорбиться;
- Перевод слов, созвучных ЛОЛ, с других языков звучит не всегда приятно. Например, в эстонском языке «loll» означает дурак, в греческом – глупый, ненормальный, а с валлийского языка подобное слово переводится как глупость;
Возможно, спустя определенное время этот интернет-мем видоизменится как-то еще. Или у него появятся дополнительные значения, которые заменят основной смысл. А может оно просто исчезнет со страниц интернета. Но это, в общем-то, уже совсем другая история, LOL.
Внутри сети интернет рождаются не только неологизмы и возвращаются в использование старые слова, но появляются целые словосочетания, которых в языке раньше не было.
Чаще всего это, конечно, происходит в англоязычном сегменте сети – и именно внутри него и родилась сегодняшняя тема для разговора.
Эта статья продолжит знакомить вас с интернет-сленгом и его расшифровкой – и на этот раз текст посвящен фразе, которую сейчас используют абсолютно все – это LOL, или ЛОЛ.
История появления ЛОЛа
Как ни странно, но этот интернет-мем пошел даже не из Всемирной Сети – а горазд раньше, еще во времена крайней распространенности смс-сообщений и появления первых моделей телефонов.
Дело в том, что в то время связь была довольно дорогой, и отправлять длинные послания было крайне невыгодно.
Именно тогда в обиход вошел так называемый Leet – выдуманный язык, основанный на максимальном сокращении слов без потери смысла.
Уже позже волна популярности этого языка накрыла и интернет, в котором молодежь начала общаться точно так же.
Сейчас же это выражение вышло за пределы интернет-культуры и сферы быстрых сообщений, и активно звучит в компаниях молодых людей, которые употребляют его в своей речи.
Что означает данная аббревиатура
Именно частью данного языка и является выражение LOL – которое ужимает в три буквы целую фразу – laugh out loud – то есть очень громкий смех.
Российский аналог – ЛОЛ, который никак не расшифровывается, и является чистым транслитом зарубежной фразы.
Где и как используется это словосочетание
Если отвечать кратко – сейчас абсолютно везде, даже в молодежном сленге в реальной жизни.
Эта фраза стала настолько популярной среди людей, что она используется в социальных сетях, например, и других.
ЛОЛ используется очень просто – в ответ на что-то, что вас рассмешило.
Дело в том, что эмоции невозможно передать текстом, и это выражение призвано немного сгладить данный факт.
Если вы над чем-то сильно рассмеялись – то именно это надо писать в сообщения знакомому, который послал вам смешной текст или же в комментарии.
Стоит также отметить то, что с недавних пор LOL может использоваться в негативном контексте – например, когда человек пытается игнорировать в споре другого собеседника, или когда просто не хочет отвечать на сообщение.
Благодаря этому данная аббревиатура может восприниматься в негативном ключе.
Производные от аббревиатуры
В русском сегменте интернета на данный момент распространена фраза «лал» вместо стандартного LOL.
Отсюда идет, например, производная «лалка», которая используется для того, чтобы высмеять кого-то, обычно – глупого собеседника, уверенного в собственных ошибочных доводах.
Кроме того, на западе крайне распространены две аббревиатуры:
- ROFL – которая расшифровывается как rolling on floor laughing , или «смеюсь, катаясь по полу». Это более мощная версия слова
- ЛОЛ , и обычно ее пишут, когда шутка особенно понравилась. В России данная фраза не очень сильно распространена, однако в среде некоторых блоггеров есть производная словоформа «рофлянка» или «рофляночка».
- LMAO – еще менее популярная в русскоязычной части всемирной сети аббревиатура, которая используется очень малым количеством людей. Она означает laugh my ass off – то есть «смеюсь до колик в животе». Один из русскоязычных вариантов использования этой фразы – мем «аййй лмао», о котором известно крайне небольшому числу людей.
В общем, это все, что можно рассказать о данном выражении. Оно крайне популярно и часто используется как в интернете – чатах, ВК, и других местах, так и в реальной жизни.
А говорите ли вы таким образом со своими знакомыми?
Опытные интернет-пользователи часто употребляют в своей речи слово «лол». Причем не только в письменной, но и в устной, чем смущают людей старшего поколения. Само слово не несет в себе ничего плохого.
Аббревиатура LoL
Вариантов расшифровок у данной аббревиатуры несколько, и все они близки по смыслу :
- Laughing out loud - самая распространенная расшифровка. В переводе с английского означает «вслух, громко смеясь»
- Laugh out loud - громко, вслух смеяться
- Lots of laughs - много смеха.
То есть слово «лол» употребляется для выражения смеха.
Читайте также
Как произносится?
В произношении слова «лол» нет ничего сложного. Как пишется, так и читается
.Однако в интернете можно найти множество исковерканных вариантов этого слова, также означающих смех:
- Lawl, Lal (на русском произносится как «лал»).
- ROTFL, ROLF - аббревиатуры, расшифровывающиеся как «rolling on the floor laughing» (катаюсь по полу от смеха).
- Рольф - производное слово от ROLF.
- ROFLOL - также аббревиатура, ее расшифровка «Rolling On the Floor Laughing Out Loud» (катаюсь по полу и хохочу).
- Lil - украинская версия, на русском произносится «лил».
- Лел - наименее популярный вариант.
- Кек - слово популярно среди геймеров.
Во время набора текста человек может опечатываться или забыть поменять раскладку, поэтому слово «лол» принимает иногда совсем необычные формы, например:
- Длд и т.д.
В интернет среде популярно также слово «ололо», являющееся производным от «лол».
Вот только список его значений гораздо шире:
- Смех.
- Сарказм, ирония.
- Удивление.
- Привлечение внимания.
- Оскорбление.
- Радость.
- Обозначение любого предмета.
Читайте также
Где используется?
Как уже было сказано выше, слово «лол» в большинстве случаев используется в интернете. Причем не на серьезных ресурсах, а в чатах, беседах, социальных сетях, пестрящих интернет-жаргонизмами.
Чаще всего слово «лол» употребляют школьники или молодые люди до 25 лет.
Иногда «лол» можно услышать и в устной речи - так интернет-культура просачивается в реальную жизнь.
Знаете ли вы, что:
- В словаре эстонского языка можно найти слово loll (лоль), которое имеет значение «дурак, глупец»
- В других языках, датском и голландском, слово lol означает «веселье» и является литературным.
- В валлийском языке lol переводится как «глупость»
Распространение популярного сокращения
Слово «лол» появилось лишь в начале XXI века. В 2003 году группа студентов провела исследование, в ходе которого было выяснено: 0,6% всех употребляемых в сети слов занимала